Jenta gjentar den nazistiske gesturen for sine slektninger. I løpet av 17 sekunders video kaster Elisabeths mor opp hånden sin i en nazisthilsen. 7-årige barn gjentar straks gesturen, de blir sluttet av en onkel.
Det er kjent at Prince Edward sympatiserte med nazistiske Tyskland, og trodde at Storbritannia trengte å lære av den opplevelsen av å bekjempe kommunismen. Dømmer etter videoen, er det lett å konkludere hvilke stemninger som var populære i den kongelige familien i midten av trettiårene.
Den britiske utgaven av The Sun, som publiserte de siste nyhetene med en skandaløs video, nekter å avsløre sin kilde, og sier bare at den opprinnelige videoen er i kongelige arkiver.
Buckingham Palace forklarer den skandaløse videoen av barneprang, men uttrykker forferdelse ved presentasjonen av materialet:
"Skuffet er det faktum at opptaket skutt for åtte tiår siden, og tilsynelatende i Hennes Majestets familiearkiv, ble hentet derfra og brukt på denne måten."
Den offisielle utsagnet sier at for Elizabeth betydde denne gesten ingenting, fordi hun da var et barn, og ikke skjønte hennes handlinger. På den tiden kunne ingen i den kongelige familien forestille seg hva de nasjonalsosialistene som Hitler skulle lede til, skulle komme til makten.
Slottet begynte å undersøke en videolekkasje med Elizabeth II
Buckingham Palace mener at The Sun ulovlig overtrådte opphavsrett, siden retten til å skyte et privatliv av den kongelige familien tilhører direkte monark familien. Til tross for at representantene til tabloiden forsikret at videoen ble mottatt uten lovbrudd, besluttet palasset å starte sin egen undersøkelse.
En annen populær tabloid The Times gjorde sine forutsetninger om hvordan videoen kunne være i hendene på journalister. Tilsynelatende ble skytingen utført av kong George VI, Elisabeths far. I dette tilfellet skulle filmen holdes på British Film Institute, sammen med resten av den kongelige familien. Ifølge den andre versjonen kunne filmen være i Paris på Villa Wallis Simpson - enken av Edward VIII. I 1986 ble villaen, sammen med alt det som var der, kjøpt av Mohammed al-Fayed. Etter en stund delte forretningsmannen sitt kjøp i flere deler og solgte dem. Det er mulig at blant de realiserte tingene det også var en dårlig film.