Høsten 2017 var mange Internett-brukere overrasket over å finne ut at de var overalt og forfulgt en ikke-trivial setning "Dette er en fiasko, en bror". Hun var fargerik i ulike bilder i VC, dominert kommentarene under videoen med filene på YouTube og hørtes ut fra leppene til de som snerret i neste livs uro hos partneren deres. På grunn av setningens dominans bestemte vi oss for å finne ut hva dette ordtaket betyr og hvor kom den populære meme fra?
Hvorfra uttrykket "Dette er fiasko, bro" - se hele videoen
Som mange andre populære uttrykk er meme "en fiasko, en bro" -bruker funnet i videoen. En morsom video, der hovedpersonen er en hund, ble plassert av Vladimir Lavrov fra byen Pyatigorsk i slutten av september. Snart kom den samme videoen på Youtube, hvor uttrykket, etter tre millioner treff per måned, migrert til offentlig slang og lett ble til en meme."Dette er en fiasko, bro": full video
Hva gjør meme "Det er en fiasko, bro?"
Det italienske ordet fiasko betegner en komplett, katastrofal og altomfattende feil eller tap. Mem "denne fiaskoen, broen" kan betraktes som synonymt med den populære definisjonen av episk feil nå, men med en mer vennlig berøring i vurderingen.Et interessant faktum: Vladimir Lavrov selv, som fødte en meme, innrømmet at han hadde brukt uttrykket "fiasko" for første gang i sitt liv.